Grilled Rack of Lamb with Neapolitan Tomato Sause